臨終關懷和姑息治療患者應該接種流感疫苗嗎？
流感季節從秋季開始並持續到春季，大多數病例在12月和3月之間報告。 預防流感感染的最佳方法是接種流感疫苗 ，但許多臨終關懷和姑息治療患者發現自己對獲得流感疫苗不確定。
許多病人擔心疫苗會因為免疫系統已經被削弱而給他們帶來流感，或者他們認為他們因為已經生病而不需要疫苗。
事實是，臨終關懷和姑息治療患者需要流感疫苗的可能比任何其他人群都要多。
流感疫苗推薦
CDC建議下列人員每年接種流感疫苗：
- 6個月至18歲的兒童
- 成人超過50歲
- 任何生活在長期護理機構（養老院，輔助生活設施，康復設施等）
- 任何人免疫系統功能減弱
- 經常與公眾接觸的人（醫護人員，教師，警察等）
- 孕婦
- 任何人患有慢性疾病
- 照顧者，家庭成員和個人的朋友都認為是高風險的
臨終關懷和姑息治療患者通常年齡超過50歲，並且患有慢性疾病和免疫系統功能受損。 許多人也生活在某種類型的長期護理機構中。 這使臨終關懷和姑息治療患者感染流感病毒的風險非常高。
流感本身範圍可以從輕度到重度，在某些情況下可能導致死亡。 在免疫系統不能有效對抗疾病的人群中，流感死亡的風險增加。 出於這個原因，臨終關懷和姑息治療患者，護理人員和他們的親人得到季節性流感疫苗是非常重要的。
獲得季節性流感疫苗
許多臨終關懷和姑息治療患者無法親身到流感診所或其常規醫生身上接受流感疫苗。 在這些情況下，最好與您的臨終關懷或姑息治療護士交談，制定疫苗接種計劃。 許多臨終關懷機構向患者提供流感疫苗，或者根據要求給予他們一個。
醫院和長期護理機構幾乎總是提供並鼓勵患者接種流感疫苗。 如果您在醫院並且沒有提供疫苗，那麼申請一個疫苗是完全合適的。 長期護理機構也是如此。 接種疫苗的病人和工作人員越多，這些設施中發生流感爆發的可能性就越小。
我需要接種疫苗嗎？
你絕對不必接種流感疫苗。 您是否決定是否接種流感疫苗。 如果您仍然擔心流感疫苗會對您的健康產生負面影響，那麼拒絕流感疫苗是可以的。 然而，照顧者，家人和親密的朋友，讓疫苗阻止他們將流感病毒傳播給你是很重要的。
誰不應該接種疫苗？
有些人不應該接種流感疫苗。
這些人包括：
- 任何對雞蛋過敏的人
- 任何曾對流感疫苗有過不良反應的人
- 任何人目前感染或發燒
- 那些有格林巴利綜合症史的人
- 6個月以下的嬰兒
我可以使用鼻腔流感藥物而不是拍攝嗎？
FluMist是一種活的，減弱的流感病毒，通過鼻腔噴霧劑吸入鼻腔。 由於它含有活的流感病毒，因此不建議任何免疫力低下的人使用。 出於這個原因，建議臨終關懷和姑息治療患者只接受流感疫苗注射。
什麼是正常反應，什麼不是？
對流感疫苗的正常反應包括注射部位的紅腫，壓痛和腫脹。
發生低熱（溫度低於101度）和能量下降也是正常的。
不正常的反應包括：
- 頭暈
- 高燒
- 迷失
- 呼吸困難或喘息
- 心跳加速
如果您遇到任何異常反應，請聯繫您的醫療保健提供者。
從“感冒和流感指南： 流感疫苗101”中了解更多關於流感疫苗的信息
從“癌症指南： 流感疫苗和癌症患者”了解更多有關流感疫苗和癌症的信息
資料來源：
布倫，琳達。 流感：疫苗仍然是最好的保護。 FDA消費者雜誌。 2006年9月。美國食品和藥物管理局。
關於流感（流感）疫苗的關鍵事實。 流感（流感）。 2006年10月16日。疾病控制和預防中心。