臨終關懷及其提供的服務的解釋
雖然現代醫學治療和技術的進步令人印象深刻,但在某些情況下,患者不能或不會努力治愈限制生命的疾病,疾病或病症。 本文解釋了臨終關懷是什麼,它通常提供的服務以及如何確定臨終關懷護理是否適合您或您的親人。
什麼是安寧護理?
臨終關懷是一種專門的醫療護理方式,旨在為面臨限制生命的疾病,疾病或終末病症的患者提供舒適性並保持患者的生活質量(盡最大可能)。 臨終關懷一般側重於患者的全面或全面的健康,不僅要解決他或她的身體狀況,而且還要關注死亡時的任何情緒,社會甚至精神/宗教需求。
此外,臨終關懷可以在困難時期為病人的家人和親人提供支持,資源和信息,特別是向病人提供照顧的家庭成員以及臨終關懷病人死亡後的援助。
理解臨終關懷治療並不能治愈患者的生命限制性疾病,疾病或病症是很重要的,臨終關懷治療也不會加速死亡或“幫助某人死亡”。 臨終關懷的總體使命通常是確認生命,並認為死亡是自然過程的一部分,以幫助患者盡可能完整和舒適地度過餘生。
臨終關懷通常在患者家中提供,但一些患者可能會在臨終關懷設施接受臨時住院治療。 此外,臨終關懷不提供24小時“全天候”護理服務,因此家屬,僱用護理人員或療養院工作人員可能會提供護理服務。
臨終關懷與姑息關懷
與傳統的姑息治療相比 ,當預期壽命為六個月或更短時,臨終關懷是適當的。 當治愈性治療不再起作用和/或患者不再願意繼續治療時,臨終關懷成為首選護理形式。 另一方面,姑息治療可以在疾病過程中的任何時候給予,並且與治愈性和/或其他積極治療一起給予。
臨終關懷服務
大多數臨終關懷機構提供下列服務,正如1982年在美國通過的Medicare臨終關懷福利計劃所定義的:
- 護理服務 :臨終關懷患者被分配一名病例管理員護士,通常每週會訪問一至三天。 臨終關懷患者及其護理人員也可以每天24小時接受一位隨叫隨到的護士。
- 醫師參與 :與臨終關懷醫療主任合作,臨終關懷患者的常規醫生經常提供護理。
- 醫療社會服務 :患者被分配社會工作者來幫助他們滿足他們的情感和/或社交需求。
- 諮詢服務 :適當時,臨終關懷患者和/或其親人可能需要飲食服務; 牧養或精神支持; 以及患者死亡後為家人和照顧者提供的喪親諮詢。
- 家庭健康助手 :這些助手可以幫助患者進行個人護理,並且通常每周訪問兩到三次。
- 用藥 :臨終關懷通常涵蓋與臨終關懷診斷相關的所有藥物以及旨在控製或緩解疼痛和症狀的藥物。
- 醫療設備 :臨終關懷提供必要的設備,為患者家中提供安全,舒適,貼心的環境。 這些用品可能包括例如醫院病床,輪椅和氧氣,以及成人尿布,繃帶和乳膠手套。
- 實驗室/其他診斷研究
- 暫息護理 :這種臨時的短期幫助可以幫助緩解或避免護理人員的倦怠和壓力 。
- 治療師 :如果合適的話,臨終關懷可能會提供身體,職業和/或言語治療師。
- 額外的援助 :一些個人臨終關懷機構也可能通過志願者和/或慈善計劃提供額外的服務。
臨終關懷適合我還是愛人?
臨終關懷通常適用於預期壽命約為6個月或更短的絕症患者。 雖然這些診斷僅僅是估計(即一些患者更快死亡,而另一些患者壽命更長),但人們普遍認為,患者能夠更快地獲得臨終關懷服務,他或她從臨終關懷中獲得的收益就越大。
當患者決定尋求治療只是為了促進/提供舒適,而不是尋求治療他或她的疾病,疾病或病症時,患者通常願意接受臨終關懷。 這些臨終關懷療法可能包括緩解疼痛,噁心, 氣短(呼吸困難) ,食慾不振,肌肉痙攣,瘙癢,打嗝等症狀的藥物。 如果目標是減輕患者的疼痛和不適而不是治愈他或她的疾病,那麼在臨終關懷時,更積極的治療,例如輸血,化療和/或放射可能也是適當的。
Chris Raymond編輯並更新,2016年5月7日。