表達對聽力損失人生的深刻思考
聽力損失會激起一些非常強烈的感受。 藝術為這些感覺提供了一個出口。 表達對耳聾和聽力損失的感受的一種流行媒介是詩歌。 詩歌被用來表達感情,提供不同的世界觀,並且表達一個時刻。
許多聾人詩人用他們的藝術來克服聽覺世界對聾人文化的誤解,並向他人展示他們文化的驕傲,成員的成功和他們的語言之美。
看到美國手語(ASL)表演的詩歌確實有助於將詩人的話帶入生活。 其中一些詩是在網上轉載的經典; 另一些是新的本土努力。 通過輕鬆訪問視頻,聾人詩歌在線顯示和欣賞比以往任何時候都容易。 對於印刷的詞,有收集聾啞詩的書籍。
經
這些經典詩歌是聾人意味著什麼的印刷表達。
- “你必須耳聾才能理解”很少有關耳聾的詩可以超過威拉德馬德森在1971年的經典著作,因為它表達了聾人意味著什麼。
- “Steven Bellitz的一個聾童的想法”。 這個現代經典的最後一行將永遠伴隨著你。 即使在今天依然如此。
- “聾人”這個現代的經典應該是更好的名為“遺漏”,因為它表達了當周圍人聽到時被遺漏的感覺。
圖書
- 雷蒙德盧克扎克是一位聾人詩人,出版過一些他的詩歌書籍:
- “聖邁克爾的秋天”在20世紀70年代在密歇根州的一個小城鎮裡聾啞人和天主教徒的詩歌。
- “通向橡樹的道路”按照季節長大和探索密歇根州上半島的樹林進行分組。
- “關於他的耳聾”這本著作由著名的聾教育家羅伯特帕納拉收集有關耳聾的詩歌。
- “靈魂的聲音”這部文集收錄加拿大聾人的詩歌,並可通過加拿大聾人文化協會書店獲得。
- “聾人美國詩歌”是John Lee Clark編輯的一本文集。
- “聾人之路選集”(第一捲和第二卷)是一群聾人和聽力障礙的作家。 它包括詩歌,戲劇,散文和短篇小說來自國際作家團體。
ASL詩歌
ASL詩歌被執行並且必須被看見為了欣賞完整的意思。 書面或口頭翻譯根本不能捕捉詩人所表達的所有內容。
展櫃
- 觸覺心靈是一本由聾人出版詩歌的文學雜誌。
- 國家聾人技術研究所在其網站上提供聾藝人的所有類型的藝術作品。
- 學生詩歌:由加勞德特大學洛朗克萊克國家聾人教育中心出版的“你周圍的世界”雜誌經常出版聾啞青少年的詩歌。
>來源:
從心中聾啞的詩歌表達。
什麼是ASL詩歌? 聾人果醬。