德國的聾人社區充滿活力,充滿了您可以使用的組織和資源。 從德國手語到聽力障礙者的出版物和網站,我們來探討德國的聾人體驗。
用德語說'聾子'
如果您使用在線翻譯器查找德語單詞“聾人”,您可能會因此得到taub 。
然而,這可能是令人反感的,甚至在德國聾人社區被認為是粗俗的。 它更常被用來屈服某人,如“你是聾啞人?”
相反,使用gehoerlos (或gehörlos )這個詞來指代一個聾人。 對於聽力障礙,您也可以使用schwehörig (或schwehoerig )。
標誌語言
德國手語( DeutscheGebärdensprache )最近才在德國被認為是合法的語言。
德國有Signum出版社等公司出版手語學習資料。 另一家出版商Karin Kestner也提供手語書籍和軟件。
德國漢堡大學設有德國手語和聾人交流學院。 該研究所致力於手語詞典和語言學,他們也製作學習軟件。
如果您正在尋找德語手語課程和教師,您會在deafbase .de找到大量資源。
該網站包括許多其他資源,包括人工耳蝸植入,娛樂等信息。
聾啞人和聽力障礙人群
Deutscher Gehorlosen-Bund -一個主要的聾人組織是德國聾人協會,它是德國Gehorlosen聯盟(REGEDE)的繼承者。
該組織已有80多年曆史,有26個地區分會。
德國聾人協會是其他組織的綜合性組織。 其中包括天主教德國聾人聯合會,手語教師協會和口譯協會。 GDA網站還有一般性耳聾信息,聽力人的建議和手語信息。
德意志協會 -另一個主要組織是德國聽力障礙協會。 它也是一個促進聾人和聽力障礙人群福祉的綜合性組織,幫助了一些專業協會。
Deutscher Schwerhorigenbund -德國Schwerhörigenbund(DSB)是一個大型自助組織,其歷史可以追溯到1901年。德國各地都有地方和地方分會。
他們的網站非常全面,包括德國聾人原創詩歌,原創專欄,書評,助聽器信息等等。
德國人工耳蝸植入者-人工耳蝸使用者有德國人工耳蝸植入協會(Deutsche Cochlear Implant Gesellschaft)。 它是歐洲人工耳蝸植入用戶協會的成員。
德國的口譯員 - 德國的主要口譯組織是德國手語翻譯聯邦協會(BGSD)。
BGSD網站有一個地區聯合會名單和口譯員培訓和認證信息。
德國聾人運動 -有一個德國聾人體育聯合會。 它有聾人體育新聞,日曆和關於各種活動的信息,包括聾人青年運動營。
聾媒體
德國有一些與聾人有關的出版物:
- “Das Zeichen”由德國手語和聾人傳播研究所出版。 它涵蓋了各種主題,包括歷史,教育,生活和評論。
- HörgeschädigtenPädagogik針對聽力障礙人群,由聾教師專業協會(Berufsverband Deutscher Hearing Impaired Pedagogy,或BDH)出版。
- Tauben Schlag是一個很好的網站,充滿了面向聽力障礙的新聞,故事和其他信息。
聾孩子
德國的聾子和聽力障礙兒童的父母可以參加Bundesselternverband gehorloser Kinder。 這個組織與美國聾啞兒童協會相似。
Gallaudet學生
加勞德特大學有一個出國留學項目。 學生可以在包括德國在內的任何國家/地區度過幾個星期,並可用於各種專業。