這就是我向人們描述的與MS共處的感受。
最近,我被要求為MS15進行一次“隊長”的談話,這是在全美各地城市之間進行的150英里自行車之旅,為美國國家多發性硬化症協會籌集資金。 我認為聽眾中沒有任何人實際上有多發性硬化症(MS) ,只有少數人與MS有親人關係。 這些人為他們的公司團隊承擔了大量的責任規劃後勤工作,並了解關於遠程自行車的很多事情,但不一定是MS。
我想讓他們知道他們的工作得到了讚賞。 我也想讓他們知道“我們”無處不在。 我想讓他們知道,僅僅因為我走上了(而不是滾到)領獎台,我和像我這樣的人仍然以難以理解或難以理解的方式受傷。
我的可視化實驗
這是我告訴他們的:
我想解釋一下MS的感覺。 像“累”或“困惑”這樣的詞語確實不夠充分,所以我想我會試試一下,如果你不介意放縱我。
首先,如果您曾經在國際旅行過,請舉手。 [他們中的大多數都是。]好的,那很有幫助。
請閉上你的眼睛。 我希望你在這次旅行中真正嘗試和我一起來。
你被要求出差去一個你從未去過的國家 - 讓我們來說說亞洲的某個地方[讓它變得非常遙遠]。 這是你老闆的最後一刻要求,所以你真的沒有準備好。
事情匆匆而忙碌,所以你不確定你是否包裝了正確的東西(你最終會得到一個沉重而笨重的手提包),並且你遲到了機場,所以你擔心整個過程你站在長長的安全線上,你會錯過你的飛行。
你穿著不舒服的鞋子跑到大門口,穿上厚重的大衣,是最後一個上車的人。
你坐在中間的座位上,你的包沒有空間,所以你把它放在你前面的座位下面,這意味著你沒有地方把你的腳放在你的包上。 你跑得很熱。 (順便說一下,任何坐在商務艙的人,都可以起飛,然後轉到飛機的後面進行這次飛行。)
機長出發歡迎乘客登機,通知他們飛行時間為14小時。
快進到飛行結束。 你的鄰居不停地用胳膊肘戳你,然後靠著你睡著,所以你無法入睡。 你不能真正吃東西,因為你的膝蓋阻止了你的托盤桌子的水平。 無論如何,你前面的人的座位都是傾斜的,所以它一直在你的膝蓋上。
有一點動盪,但飛機終於降落。 你旁邊的人將他們的行李放在頭上,試圖將他們的行李從頭頂上卸下。 人們正在花時間進入過道,在等待時讓你處於尷尬的境地。 你把你的腳放到你的鞋子裡,拿起你的包,這似乎變得更重了。
你終於下了飛機。 沒有什麼是英文的(或者你可能理解的任何其他語言)。
現在是下午2點,除了你,每個人似乎都知道他們要去哪裡。 你還沒睡36個小時。 太陽正在流入,一切都非常明亮,非常響亮。
所以讓我們來看看你在這一刻的感受:
- 你太累了,你會覺得有點噁心和頭暈。
- 你很困惑 - 你不知道你到底在哪裡,或者你需要去哪裡。 你知道你最終會弄清楚,但現在,燈光太亮,聲音太響。
- 你的雙腿僵硬,而且你的雙腳從入睡和痛苦中舒服地從你的鞋子太緊。
- 你需要嚴重排尿,但不知道浴室在哪裡。
- 你穿著的外套太熱了,因為你不想隨身攜帶。
- 你的包很笨重,笨拙,你覺得它太弱,無法攜帶。 然後錶帶斷開,你想哭。
好吧,睜開你的眼睛。 那一刻就是了。 那是MS 。
最後的想法
本演講結束時,我有點冷淡。 但令我驚訝的是,我的大多數觀眾也是如此。 我認為每個人都可能會想到在國際航班結束時,如果你仍然需要在不熟悉的領土上航行,你會有多麼的不舒服。 我並沒有要求他們想像輪椅上的生活或每天都要自己打針。 我也沒有在那裡給他們發表關於MS如何讓我每天感激的話題,或者談論我的“可以做”的態度。 我只想瞥見我每天的感受。
來自一個詞
每個人都有不同的MS體驗, 症狀和感受 。 如果你有MS,你可能會在我的“可視化”中添加令人不舒服的細節,或者創建更適合你的情況的自己的細節。 如果你沒有MS,但是親愛的人,可以問他們大多數時候他們的感受 - 真正感受到的。 他們的回答可能讓你感到驚訝
再次,這個練習的重點不在於得到我的觀眾(或現在任何人閱讀)的同情。 這是溝通有關我生活中非常重要的事情。 就是在這個叫做“MS”的東西周圍與其他人建立聯繫,即使它只是片刻。
> Colleen Doherty博士編輯,2016年8月2日。